英语翻译If ambition is to be well regarded,the rewards of ambition health,distinction,control over one's destiny must be deemed worthy of the sacrifices made on ambition's behalf.If the tradition of ambition is to have vitality,it must be widely

来源：学生作业帮助网编辑：六六作业网时间：2024/05/12 18:12:57

英语翻译Ifambitionistobewellregarded,therewardsofambitionhealth,distinction,controloverone''sdestinymustb

英语翻译If ambition is to be well regarded,the rewards of ambition health,distinction,control over one's destiny must be deemed worthy of the sacrifices made on ambition's behalf.If the tradition of ambition is to have vitality,it must be widely
英语翻译
If ambition is to be well regarded,the rewards of ambition health,distinction,control over one's destiny must be deemed worthy of the sacrifices made on ambition's behalf.If the tradition of ambition is to have vitality,
it must be widely shared; and it especially must be highly regarded by people who are themselves admired,the educated not least among them.
重点是最后一个句子的翻译.里边的 who are themselves admired这句不理解.
什么叫做“那么它的回报——财富、声誉、对命运的掌握——则应该被认为值得为之付出牺牲”和“雄心的传统”“尤其应该受到那些自身得到他人羡慕的人们的高度重视”…不是单单的翻译问题,总觉得句子上的逻辑还有整体上的意思都不懂了

英语翻译If ambition is to be well regarded,the rewards of ambition health,distinction,control over one's destiny must be deemed worthy of the sacrifices made on ambition's behalf.If the tradition of ambition is to have vitality,it must be widely
个人的雄心如果能被正确看待的话,那么它的回报——财富、声誉、对命运的掌握——则应该被认为值得为之付出牺牲.如果雄心的传统具有生命力,那么它就应该受到广泛的推崇,尤其应该受到那些自身得到他人羡慕的人们的高度重视,当然那些接受过良好教育的人也应包括在内
首先这是篇考研阅读的话那么文章一定来自于外文摘选,所以每个词后面的内在含义与寓意不是光在表面才理解的,还有上下文也是可以帮忙解释的,考研英语阅读不是看你的逻辑结构怎样,而是看你能不能读懂句子,选出合适的选项啊

英语翻译Ambition is a necessary quality in life.It is the force which drives us on to use whatever talent we have got.If we haven’t got some degree of ambition,these talents will not be used for our own and other’s benefit.We must continually 英语翻译If ambition is to be well regarded,the rewards of ambition health,distinction,control over one's destiny must be deemed worthy of the sacrifices made on ambition's behalf.If the tradition of ambition is to have vitality,it must be widely 如何翻译if ambition is to be well regarded my ambition is to 英语翻译1.Self-trust is the first secret of success.2.If at first you don`t succeed,try,try,try again.3.Something attempted,something done.4.Try not become a man of success but rather try to become a man of value.5.Ambition makes people diligent. ambition He is a man of ambition.of ambition怎么解释? If he is laxzy,he'll never -------- his ambition to be a doctor怎么做这题怎么填空 My ambition is to become a teacher. ambition is well regarded in our society 英语翻译who loves mishaving has contempt for hard work,convention and ambition - but is effortlessly successful nonetheless.All I want is someone who loves mishaving has contempt for hard work,convention and ambition - but is effortlessly success 英语翻译if it is a thesis on kerning,don't bother sending it. 英语翻译If the light is off Then it isn't on 英语翻译1.What if everybody else is wearing jeans and T-shirts?(翻译) 英语翻译As a smarter investor you should accept that you may have to give up an outside chance of a very substantial upside of tomorrow's Anthony Bolton and simply accept that the market return,as near as possible,is a worthy ambition,if a somewh 英语翻译It is important that if that isn't your focus that you don't use a black back-ground. 英语翻译A man is old but not his heart,a man is poor but not his ambition求这句英文的中国谚语英语翻译If you love something,set it free,if it comes back to you,it is yours,if it doesn't ,it never was