英文：星期几 前 一定要加 ON China to announce recruitment plan for women astronautsThe Chinese government will announce a plan to choose the country's first female astronaut at the end of this year,the Beijing News reported Monday.Taiwan m
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/05/03 06:01:49
英文：星期几 前 一定要加 ON China to announce recruitment plan for women astronautsThe Chinese government will announce a plan to choose the country's first female astronaut at the end of this year,the Beijing News reported Monday.Taiwan m
英文：星期几 前 一定要加 ON
China to announce recruitment plan for women astronauts
The Chinese government will announce a plan to choose the country's first female astronaut at the end of this year,the Beijing News reported Monday.
Taiwan mudslide may have buried 600 villagers
A mudslide triggered by torrential rains from a typhoon may have buried up to 600 villagers in mountainous southern Taiwan,disaster officials said on Monday.
为什么第一段结尾的Monday前没加ON,而第二段结尾的Monday前加了ON.区别是什么,什么情况下,星期几前可以不加ON.
英文：星期几 前 一定要加 ON China to announce recruitment plan for women astronautsThe Chinese government will announce a plan to choose the country's first female astronaut at the end of this year,the Beijing News reported Monday.Taiwan m
第一段 中省略了ON,因为是一篇新闻报道,在新闻报道中,体现时间、地点、人物等要素的时候,为了简练、清晰,可以省略相应的副助词
第二段中比较严谨,是个完整的句子
这样的情况不必深究,只要自己理解了就行
第一个那是文章报道的写法
第二个是一般我们常见的，就是指在星期几
有时候星期前可以不加on,例如:next Monday,口语里也不太注重这个
Monday在第一段可看做副词“在周一”，而第二段Monday就是名词。也可以把第一个report Monday想象成“报道周一”。
比如，中央电视台四川报道
这是惯例。
the Beijing News reported, Monday. 你听BBC，CNN，记者说到最后都是这个
样子的，大概是比较简略。Monday有点和前面的the Beijing News reported一
起说明新闻出处的味道。
第二段就是典型的正常句型了。