down your sister's

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/05/17 07:15:06
downyoursister''sdownyoursister''sdownyoursister''s哈哈哈,楼上错了,这是故意开玩笑的中式英语.直译即可“下你妹的雨啊”,一般是在国外留学的华人对天气表示不

down your sister's
down your sister's

down your sister's
哈哈哈,楼上错了,这是故意开玩笑的中式英语.
直译即可“下你妹的雨啊”,一般是在国外留学的华人对天气表示不满,中国人一听就懂,老外听不懂.考虑到最近英国的天气情况,我猜有可能是楼主在英国留学的同学说的话:)

你妹妹哭了
这是一般的口语表达

下你妹的雨啊