英语翻译安全感是个体对外界风险的主观感受和体验,人际信任是个体对他人行为、言语承诺的预期.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/01 06:53:08
英语翻译安全感是个体对外界风险的主观感受和体验,人际信任是个体对他人行为、言语承诺的预期.英语翻译安全感是个体对外界风险的主观感受和体验,人际信任是个体对他人行为、言语承诺的预期.英语翻译安全感是个体

英语翻译安全感是个体对外界风险的主观感受和体验,人际信任是个体对他人行为、言语承诺的预期.
英语翻译
安全感是个体对外界风险的主观感受和体验,人际信任是个体对他人行为、言语承诺的预期.

英语翻译安全感是个体对外界风险的主观感受和体验,人际信任是个体对他人行为、言语承诺的预期.
Perceived security refers to the subjective feeling and experience of an individual towards the external risks.
Interpersonal trust is the expectation of an individual towards the others' behavior and verbal commitments.

Interpersonal trust refers to an individual 's expectation on others' behavior and verbal commitments.
.p.s.
1. 安全感其实用Security, 或perceived security
就好了,基本上一加sense of 在前就变得十分中国化了,部分外国读者甚至凭Sense of猜出作者是中国人...
2. 想正式点用refers to, 不然is足够了
翻: Masmas364

Sense of security is the subjective feeling and experience from individuals to the external risks.Interpersonal trust is the expectation of individuals to the others' behavior and verbal commitments.

A sense of security is an individual's subjective feeling and experience of external risks. Interpersonal trust is an individual's expectation of others' action and verbal promises.

英语翻译安全感是个体对外界风险的主观感受和体验,人际信任是个体对他人行为、言语承诺的预期. 美是主观感受的材料 什么是安全感?为什么女孩子对男孩说自己没有安全感是什么意思?有安全感和没安全感具体是怎样的?什么感觉啊? 英语翻译安全感缺失人群的适宜居室环境研究江苏教育学院 应用心理学专业 摘 要:居室安全感涉及到每个个体的生命质量,但没有引起人们应有的关注.本文以探讨适合安全感缺失人群居住 你是我的安全感 英语翻译?求大神帮助 我们感受的颜色是客观的?还是主观的?我认为是主观的. 美是客观存在的…还是主观感受的 美是主观感受还是客观存在的? 美是主观感受还是客观存在的? 对客观世界的主观表达是 英语翻译翻译内容:“ 选择时间范围:对时间范围的选择主要是主观行为,与风险管理机构的管理风格以及所分析的资产的类型相关.一般而言,时间范围与资产定期清算所需的最长时间相一致 神经细胞是怎么感受及传递外界刺激的? 基础素描“理解结构”是什么意思?是照着自己的感觉,主观的去描绘;还是客观的去发现揭露真实的世界.个人觉得是主观的描绘出客观真实世界,但是不讲究绝对写实.是个体真实感受与客观 英语翻译金融会计风险主要是指金融机构在经营管理的过程中由于主观失误或者客观条件变化等情况,使金融机构的资金财产信誉等蒙受损失的可能性. 美是客观存在还是主观感受? 美是客观存在还是主观感受? 幸福是客观事实还是主观感受 “我们的人生,就像大海里的船舶,只要不停止航行,就会遭遇风险.”请简要谈谈你对这句话的感受是