怎么用英文写我的住址?求大神,在线等!美国的朋友想送我生日礼物,问我要地址,我该怎么告诉他?我的地址是 中国 四川省 成都市 成华区 新鸿南路77号5栋11号,请大家帮帮我!谢谢我的邮编610021
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/05/10 05:50:36
怎么用英文写我的住址?求大神,在线等!美国的朋友想送我生日礼物,问我要地址,我该怎么告诉他?我的地址是 中国 四川省 成都市 成华区 新鸿南路77号5栋11号,请大家帮帮我!谢谢我的邮编610021
怎么用英文写我的住址?求大神,在线等!
美国的朋友想送我生日礼物,问我要地址,我该怎么告诉他?我的地址是 中国 四川省 成都市 成华区 新鸿南路77号5栋11号,请大家帮帮我!谢谢
我的邮编610021
怎么用英文写我的住址?求大神,在线等!美国的朋友想送我生日礼物,问我要地址,我该怎么告诉他?我的地址是 中国 四川省 成都市 成华区 新鸿南路77号5栋11号,请大家帮帮我!谢谢我的邮编610021
中国 四川省 成都市 成华区 新鸿南路77号5栋11号 邮编610021
No.11,Building 5,No.77,Xinhong South Road,Chenghua District,Chengdu City 610021,Sichuan Province,China
No.11, Block 5, No.77, Xinhongnan RD.,Chenghua District, Chengdu, Sichuan Province, China
其实到了国内只要中文就可以了，你的朋友只要用英文注明Chin就行了，剩下的地址你可以打了中文让他打印下来贴在信封/包裹上。
邮编跟在城市后面
关于新鸿南路的翻译，我们城市路牌路名的东西南北就是...
全部展开
No.11, Block 5, No.77, Xinhongnan RD.,Chenghua District, Chengdu, Sichuan Province, China
其实到了国内只要中文就可以了，你的朋友只要用英文注明Chin就行了，剩下的地址你可以打了中文让他打印下来贴在信封/包裹上。
邮编跟在城市后面
关于新鸿南路的翻译，我们城市路牌路名的东西南北就是直接翻拼音的，你可以看看你们城市的路牌上怎么翻，这样比较准确。当然最准确的是写中文，你的地址也挺复杂的，用中文最不会弄错
收起
NO.11, Building5 ,77Xinhong Road(South), Chenghua District,Chengdu City,Sichuan Province,China