中译英(生活-购买)1.这个“东西”在“某个地方”可以买到(如:这个漂白剂你可以在超市里买到)2.这个在中文里叫做“”(如这个XXX在中文里叫做漂白剂)3.很高兴能帮到你/我的荣幸4.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/05/10 11:47:32
中译英(生活-购买)1.这个“东西”在“某个地方”可以买到(如:这个漂白剂你可以在超市里买到)2.这个在中文里叫做“”(如这个XXX在中文里叫做漂白剂)3.很高兴能帮到你/我的荣幸4.中译英(生活-购

中译英(生活-购买)1.这个“东西”在“某个地方”可以买到(如:这个漂白剂你可以在超市里买到)2.这个在中文里叫做“”(如这个XXX在中文里叫做漂白剂)3.很高兴能帮到你/我的荣幸4.
中译英(生活-购买)
1.这个“东西”在“某个地方”可以买到(如:这个漂白剂你可以在超市里买到)
2.这个在中文里叫做“”(如这个XXX在中文里叫做漂白剂)
3.很高兴能帮到你/我的荣幸
4.洗衣服还可以用洗衣粉/这个商品也能派上用场
感觉都不错,哪个最好呢..

中译英(生活-购买)1.这个“东西”在“某个地方”可以买到(如:这个漂白剂你可以在超市里买到)2.这个在中文里叫做“”(如这个XXX在中文里叫做漂白剂)3.很高兴能帮到你/我的荣幸4.
1.sth can be bought in somewhere (e.g The bleacher can be bought in the supermarket )
2.This is called ...in Chinese( This...is called piaobaiji in Chinese)
3.I'm glad to help you/My pleasure.
4.washing powder can be used for laundry/This product can come in handy

1 This "something" can be purchased at "somewhere" (example: this bleach, you can buy in the supermarket)
2 This is called ''''' in Chinese (example this XXX called bleach in Chinese)
3 Glad to help you / My pleasure
4 Landry can also use detergent / This product can also come in handy

翻译不好太硬!别老按照中文的思维习惯去翻译!
1、you can buy XXX at xxx
xxx are on sale at xxx
2、In Chinese, we call it xxx
you can call it xxx in Chinese
3、it's my pressure/ honor.
4、xxx can also be used in doing sth
xxx is also a great help in doing sth

中译英(生活-购买)1.这个“东西”在“某个地方”可以买到(如:这个漂白剂你可以在超市里买到)2.这个在中文里叫做“”(如这个XXX在中文里叫做漂白剂)3.很高兴能帮到你/我的荣幸4. 请问生活中经常说的小苏打是什么东西呢?如要购买,在哪可买到? 盐酸呛纳按 有人知道这个东西有什么用 在哪里可以购买的到. 以下两句中文翻译成英语,怎么说?1.这个东西是在“2011 bigshow”购买的.2. 它是演唱会的周边(周边的英文是 goods)3. 我觉得这个表情很搞笑.4.peter的表情很像“TAT”这个表情. 在淘宝网里购买东西,在不同的店铺一次性购买多种商品,邮资怎么计算?(一次性购买)比如说在一个店铺买第一样东西的MSN邮资是20,买第二样或第三样就是10,那如果我换一个店铺再购买,第一 什么东西生活在2度空间 钢铁侠电影中,这个东西是什么? 叫什么名字? 可以来个购买地址吗? - - 欧洲各国什么东西值得购买 用苹果内购买东西. 法国旅游 购买什么东西回来 去英国购买什么东西最合适我2010年五月要去英国,请问购买什么东西最合适?不要太贵的 总数在10000RMB. 用合适的关联词组织句子1.上面的石头很重,小草顽强地从下面钻出来.2.在韩国购物,你购买昂贵的东西,商场不会赠送购物袋.3.客人没有自备袋子,要花100韩元(约0.8人民币)购买塑料袋.4.叙利 购买电热水器(储水式)需要注意些什么问一下大家在购买电热水器的时候需要注意些什么,比如说有防电墙的,加热管还有内胆之类的东西. 消费者为( )消费需要购买,使用商品或接受服务,其权益受《消费者权益保护法》保护.1.生产 2.生活 3.生产和生活 4.个人 (1)某校三年级共购买计算机140台,去年购买的数量是前年的2倍,今年购买的数量又是去年购买的2倍,前年这个学校购买了多少台计算机?(用方程解)(2)据统计数据显示,在我国的664座城市, 求大神做道政治选择题,并解释下价格变动对人们生活的影响表现在:( )①价格上升,购买减少 ②价格下降,购买增加③某种商品价格上升,互补商品需求减少 ④价格下降,生产规 聚丙酸胺是什么?它的分子式是什么?在哪里可以购买这种东西? 消费者为( )消费者要购买,使用商品或接受服务,其权益受《消费者权益保护法》保护.A .生产B .生活C .生产和生活这个( )填什么