英语翻译I just tell you read all email what you Send.me what you say it if also you can undrestent price each one 120 rmb whit 5000 pcs I can say nothing but you just tell me price is 120 rmb and I call my people than I ask sample you will send m
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/05/10 20:33:09
英语翻译I just tell you read all email what you Send.me what you say it if also you can undrestent price each one 120 rmb whit 5000 pcs I can say nothing but you just tell me price is 120 rmb and I call my people than I ask sample you will send m
英语翻译
I just tell you read all email what you Send.me what you say it if also you can undrestent price each one 120 rmb whit 5000 pcs I can say nothing but you just tell me price is 120 rmb and I call my people than I ask sample you will send me sample also way not send me sample whit Opel logo so something not like you right that I tems not I care about I don't care but if I tell something to my customer I never chance my idea this my my business way
就是我们有一批产品，推荐给他，首先报价了是120元一个，看样品后他说了一些，然后说只要50个，问我们给他什么价格。我就说只拿50个要的150元一个，因为这个产品是原厂的不是我们自己的，我们是帮他拿的，之前说的 120元一个是5000个的价格，现在只要50个，那边给我们150元一个，热切考虑到我们是朋友，没有赚他的钱的，直接给他的。How you say 150 all ready you give me price 120 embrace now you say 150 comon if you fined some one buy it 5000 pcs your best I can work your boss 他回的
英语翻译I just tell you read all email what you Send.me what you say it if also you can undrestent price each one 120 rmb whit 5000 pcs I can say nothing but you just tell me price is 120 rmb and I call my people than I ask sample you will send m
我已经看完了你所给我的信,你所说的120元一个（是在5000个以上）我不能理解.对于此,我无话可说了.你当时只是说120元一个.我打了电话给我的下属,据我所知,你并没有发样品给我.没有人会像你们那样做生意的.我不在意,一点都不在意你们的处事,但是如果我把你们的所作的一切,告知我的顾客的话,那么我们就没必要再继续洽谈下去了,这就是我的想法.
老外是用激将法希望你能把价格减减.很生气,给你们最后的机会!
是老外吗 ？拼写一塌糊涂，像中国人写的，没有标点符号。 小心上当。
怎么没有标点呢？能补充上吗？就是没有给标点 我看的稀里糊涂的。 谢谢帮忙，哦，是这个情况啊，他就是生气了，说看你以前所有的邮件都没看出 你说RMB120 是必须定5000个才能给他的价格， 你当时怎么报给她的，RMB120.00 each for 5000pcs per lot 写上了吗？ 现在他就是觉得什么都就绪了，你改变主意了。 这个客户那里人？ 不像说英语国家的人呢，好多写的都好混乱。土耳...
全部展开
怎么没有标点呢？能补充上吗？
收起