为什么小阿飞是恶棍的意思?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/05/22 23:49:17
为什么小阿飞是恶棍的意思?为什么小阿飞是恶棍的意思?为什么小阿飞是恶棍的意思?阿飞的来历是FIGURE,属于洋径浜英语阿是上海话里常带的修饰音,将FIGURE翻译成飞,得其谐意,又符合美式发音中字尾吃

为什么小阿飞是恶棍的意思?
为什么小阿飞是恶棍的意思?

为什么小阿飞是恶棍的意思?
阿飞的来历是FIGURE,属于洋径浜英语 阿是上海话里常带的修饰音,将FIGURE翻译成飞,得其谐意,又符合美式发音中字尾吃进的习惯.
满意请采纳