求法语翻译.填表格用的 Nom 和 Nom antérieur 假如叫李明 LI 和 MING 分别对应填在哪里啊 多谢啊...感谢大家.理解了.不知道给谁. 投票把

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/05/04 02:38:15
求法语翻译.填表格用的Nom和Nomantérieur假如叫李明LI和MING分别对应填在哪里啊多谢啊...感谢大家.理解了.不知道给谁.投票把求法语翻译.填表格用的Nom和Nomantérieur假

求法语翻译.填表格用的 Nom 和 Nom antérieur 假如叫李明 LI 和 MING 分别对应填在哪里啊 多谢啊...感谢大家.理解了.不知道给谁. 投票把
求法语翻译.填表格用的 Nom 和 Nom antérieur 假如叫李明 LI 和 MING 分别对应填在哪里啊 多谢啊...
感谢大家.理解了.不知道给谁. 投票把

求法语翻译.填表格用的 Nom 和 Nom antérieur 假如叫李明 LI 和 MING 分别对应填在哪里啊 多谢啊...感谢大家.理解了.不知道给谁. 投票把
法国绝对不是这个意思 千万别搞错了 加拿大我就不大清楚
Nom = 姓
Nom antérieur = 之前的姓 (一般指的是已婚女性结婚前的姓 因为法国女性结婚以后就要冠夫姓了 这里对于中国人来说 一般不填 默认为没有变过姓)
如果叫李明 LI 是姓 所以填写在Nom后面
Ming 是名 应该填写在 prénom 后面