英语翻译“全球气候变暖,将因您的参与而改变”Global warming,a result of your participation will change 请发表下更好的见解谢谢
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/05/03 11:05:32
英语翻译“全球气候变暖,将因您的参与而改变”Global warming,a result of your participation will change 请发表下更好的见解谢谢
英语翻译
“全球气候变暖,将因您的参与而改变”
Global warming,
a result of your participation will change
请发表下更好的见解谢谢
英语翻译“全球气候变暖,将因您的参与而改变”Global warming,a result of your participation will change 请发表下更好的见解谢谢
你的翻译的意思是错的.
1.Global warming awaits your participation to make a change.
2.做标语用：Stop global warming.Your participation counts.
as a resule of your participation, Global warming will be mitigated
不合适, result of your participation 就变成了全球气候变暖是你参
与的结果,
Global warming will be changed for your participation.
Global warming. Your participation will make a difference.
Global warming, which is to be changed by you ! ^_^
your participation will evert Global warming
The Earth is getting warmer,and your participation can make a difference.
Global warming will be reversed because of your participation.
全球气候变暖, 这是个现实状况, 这个现实会因为你的参与, 得到控制和改进. 你看这么翻译会不会好一点.
The present situation of Global Warming will get improved regarding your participation.
You gonna make a difference in Global Warming with your participation.