英语翻译翻译成英文的
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/05/17 01:23:40
英语翻译翻译成英文的英语翻译翻译成英文的英语翻译翻译成英文的Firstmygazetowardthemoon,butthemoonshinesontheditch--这个是网络翻译我觉得很差Still
英语翻译翻译成英文的
英语翻译
翻译成英文的
英语翻译翻译成英文的
First my gaze toward the moon,but the moon shines on the ditch--这个是网络翻译我觉得很差
Still My Heart Looks for the Moonlight,Yet The Moon Lights For the ditch side.--这个我自己翻译的表面意思.
如果在国外的话 他是不会用明月 沟渠直接翻译的 会给你翻译成 "人能看懂的"：
In persuit of the great truth when it slips .
刚才和中文系的学哥交流的成果
http://zhidao.baidu.com/question/11302102.html
I had the heart to the moon, but since the moon shines on the ditch
就如对月弹琴一样吧