这句话啥 意思 有没有英语高手I like to travel and I aspire nature I hope someone can accompany me through the trials of a long journey

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/05/12 06:32:49
这句话啥意思有没有英语高手IliketotravelandIaspirenatureIhopesomeonecanaccompanymethroughthetrialsofalongjourney这句

这句话啥 意思 有没有英语高手I like to travel and I aspire nature I hope someone can accompany me through the trials of a long journey
这句话啥 意思 有没有英语高手
I like to travel and I aspire nature I hope someone can accompany me through the trials of a long journey

这句话啥 意思 有没有英语高手I like to travel and I aspire nature I hope someone can accompany me through the trials of a long journey
我喜欢旅行,热爱大自然,我希望有人能陪伴我一起走过这漫长的旅程.
好像征婚广告.去户外旅游当然是trial了.八成是背包客,开着11路走遍全世界那种.

我喜欢旅游,向往自然,希望有人可以陪我进行一次长途旅行的试炼。

我喜欢旅行,我很向往大自然。 我希望能有一个人陪我走过这漫长的旅程。

我喜欢旅行,我热爱大自然,我希望有人可以陪伴我经历这旅途的艰辛。

我喜欢旅游,我渴望大自然,我希望有人可以陪伴我共度一个漫长的旅行。
注意,此处作者把旅行说成是一个trial,意思就是这个漫长的旅行充满了考验,可能还比较艰难,但是若直接翻译成艰难的旅行似乎不妥,不过意思就是这样。

长江后浪推前浪 的意思

我喜欢旅游,并且也向往大自然,我希望有人可以陪我一起尝试一次长途之旅。

我喜欢旅游,渴望融入大自然中,我希望有人可以陪伴我度过长途旅行的试炼。

这句话啥 意思 有没有英语高手I like to travel and I aspire nature I hope someone can accompany me through the trials of a long journey 英语高手来看看,我这句话有没有语病?If I can't forget you ,what should I do?有没有语病?可不可以这么说, 求英语高手,bless your heart 这句话有没有什么别的意思,除了保佑你之外的特别的翻译,求高手! 求英语高手鉴定这句话有没有问题:At first I thought that you did't understand what I said,but your English is so good. 各位英语高手看看这句话有没有语病I was so timid that i didn`t dare to speak louldly. 请英语高手帮忙看下这句话有没有语法错误,英语高手帮忙看下这句话有没有语法错误,I will kill I want.大概意思是“我将杀死所有我想杀的人”拒绝谷歌翻译等回答本人语法方面有待提高哈哈, 这个英语句子有点模糊I cannot agree with you any more.这句话是表赞同还是不赞同呢?书上给出的句子,根据上下文来看,这句话应该是完全赞同的意思,但是NOT ANY MORE是不再的意思。比如we don't lik .You often ask to me what I am doing? 这句话啥意思、有没有语法错误. 英语高手看一下这句话有没有语法错误WE WILL SEE HIM CRUMBLE BEFORE US 英语高手帮我看看这句话有没有错误Recently I have to be crazy about English with which I am bored before then 这句话没语法错误吧 或者怎么说更好 (我想的是with提前) I am something 的意思是什么?这句话有没有 我是有作为的 的意思 英语作文 I first time I.求英语高手帮忙看一下这篇作文有没有语法错误.Everyone brb,my cat is killing my dog有没有英文高手帮我翻译一下这句话的意思? 求英语高手鉴定这句话有没有错误there are many people there who are kind to me.我想表达的意思是,那里有许多人对我很好【那里有许多人很友好】又怎么说呐? 万箭穿心,习惯就好.这句话有没有高手可以用韩国话还有英语各翻译过来一次?跪谢! I hope you can enjoy your work这句话有没有语病?还有中文意思是 i just can't leave without you这句话什么意思?语法有没有很大错误? I can catch you all of my mind,You are all I think of day and night.什么意思I can catch you all of my mind,You are all I think of day and night.这句话字面意思是什么?有引申的意思吗?麻烦英语高手帮我翻译一下!谢谢