灵魂的缠绵用英语怎么说

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/05/14 23:30:05
灵魂的缠绵用英语怎么说灵魂的缠绵用英语怎么说灵魂的缠绵用英语怎么说sentimentofthesoulsentimentalsoul多愁善感的灵魂/缠绵的灵魂soul''ssentiment感觉不对:灵

灵魂的缠绵用英语怎么说
灵魂的缠绵用英语怎么说

灵魂的缠绵用英语怎么说
sentiment of the soul

sentimental soul 多愁善感的灵魂 / 缠绵的灵魂
soul's sentiment感觉不对:灵魂的感伤/缠绵

呵呵,有难度的问题,在Craig David 的《Rendezvous》里可以找到答案:"two souls entwined, in the blink of an eye",在眨眼的瞬间感受到灵魂的缠绵,嗯,就是这样!
所以灵魂的缠绵可以用souls entwined, 或是名词形势souls’ entwinement 来表达