翻译文言文 而楼上人往来屑屑,或凭或立,不一状 中有若楼者,堂若者,坊若者,历历在目,以亿万计

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/04/28 05:04:17
翻译文言文而楼上人往来屑屑,或凭或立,不一状中有若楼者,堂若者,坊若者,历历在目,以亿万计翻译文言文而楼上人往来屑屑,或凭或立,不一状中有若楼者,堂若者,坊若者,历历在目,以亿万计翻译文言文而楼上人往

翻译文言文 而楼上人往来屑屑,或凭或立,不一状 中有若楼者,堂若者,坊若者,历历在目,以亿万计
翻译文言文 而楼上人往来屑屑,或凭或立,不一状 中有若楼者,堂若者,坊若者,历历在目,以亿万计

翻译文言文 而楼上人往来屑屑,或凭或立,不一状 中有若楼者,堂若者,坊若者,历历在目,以亿万计
再看那楼上人来人往,身影晃动,有的倚着栏杆,有的站着,都不是一个样子.中间好像有楼房,有厅堂,有作坊,清清楚楚的都看得见,数量多的要以亿万来计算.

(1)而楼上人往来屑屑，或凭或立，不一状.
译文：再看那楼上人来人往，身影晃动，有的倚着栏杆，有的站着，样子各不相同。
(2)中有若楼者，堂若者，坊若者，历历在目，以亿万计
译文：其中景物有像楼一样的，有像厅堂一样的，有像街巷一样的，（一个个）看得清晰分明，（多的）可以用亿万来计算。
希望我的回答对你有帮助，O(∩_∩)O~，祝你学习进步！...

全部展开

(1)而楼上人往来屑屑，或凭或立，不一状.
译文：再看那楼上人来人往，身影晃动，有的倚着栏杆，有的站着，样子各不相同。
(2)中有若楼者，堂若者，坊若者，历历在目，以亿万计
译文：其中景物有像楼一样的，有像厅堂一样的，有像街巷一样的，（一个个）看得清晰分明，（多的）可以用亿万来计算。
希望我的回答对你有帮助，O(∩_∩)O~，祝你学习进步！

收起

这是 山市 里面的吧
上的人们来来往往，各干各的事情，有靠着(栏杆)的，有站着的，姿态各不相同
城中有像阁楼的，有像厅堂的，有像街巷的，明晰地呈现在面前，数也数不清。

而楼上人往来屑屑,或凭或立, 翻译：而楼上人往来屑屑,或凭或立,不一状. 翻译文言文 而楼上人往来屑屑,或凭或立,不一状 中有若楼者,堂若者,坊若者,历历在目,以亿万计 而楼上人往来屑（xiè）屑,或凭或立,不一状.怎么翻译? 楼上人往来屑屑,或凭或立, 而楼上人往来屑屑,或凭或立,不一状. 而楼上人往来屑屑,或凭或立,不一状 扩写楼上人往来屑屑,或凭或立,不一状 英语翻译（1）中有楼若者,堂若者,坊若者,历历在目.（2）而楼上人往来屑屑,或凭或立,不一状. 英语翻译随便也把这句话翻译成现代汉语：而楼上人往来屑屑,或凭或立,不一状............................. 《山市》中写道：“而楼上人往来屑屑,或凭或立,不一状.”请你展开想象,描述一下这个画面（危楼上有哪又都在干什么? 而楼上人往来屑（xiè）屑,或凭或立,不一状.请想象写出这个场景,70个字.、 请想象《山市》中“而楼上人往来屑屑,或凭或立,不一状”的情景,用自己的语言进行描绘.（字数不少于...请想象《山市》中“而楼上人往来屑屑,或凭或立,不一状”的情景,用自己的语言进行 而楼上人往来屑屑 英语翻译“学而时习之,不亦说乎?“三人行,必有我师焉.”翻译：“友人（）,下车引之,元方入门而不顾.”翻译：“楼上人往来屑屑,或凭或立,不一状.”翻译：“其家甚智其子,而疑邻人之父. 英语翻译见宫殿数十所,碧瓦飞甍,始悟为山市中有楼若者,堂若者,坊若者,历历在目而楼上人往来屑屑,或凭或立.不一状倏忽如拳如豆.遂不可见 山市 请想象文中楼上人往来屑屑,或凭或立,不一状的情景,用自己的话描述 不少于50字1.3楼的 “而楼上人往来屑屑”中“屑屑”是什么意思?