英语翻译埃及第一个女法老是哈塞普苏还是哈特谢普苏特 是同一人吗?是哈塞普苏还是哈赛普苏?还有女神勒菲斯和奈芙蒂事是同一人吧 我个人认为Nephthys应该翻成勒菲斯吧…… 本人算是完美

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/05/10 03:58:53
英语翻译埃及第一个女法老是哈塞普苏还是哈特谢普苏特是同一人吗?是哈塞普苏还是哈赛普苏?还有女神勒菲斯和奈芙蒂事是同一人吧我个人认为Nephthys应该翻成勒菲斯吧……本人算是完美英语翻译埃及第一个女法

英语翻译埃及第一个女法老是哈塞普苏还是哈特谢普苏特 是同一人吗?是哈塞普苏还是哈赛普苏?还有女神勒菲斯和奈芙蒂事是同一人吧 我个人认为Nephthys应该翻成勒菲斯吧…… 本人算是完美
英语翻译
埃及第一个女法老是哈塞普苏还是哈特谢普苏特 是同一人吗?是哈塞普苏还是哈赛普苏?还有女神勒菲斯和奈芙蒂事是同一人吧 我个人认为Nephthys应该翻成勒菲斯吧…… 本人算是完美主义者 有点钻牛角尖……呵呵 我很讨厌翻译问题 所以麻烦解释清楚……

英语翻译埃及第一个女法老是哈塞普苏还是哈特谢普苏特 是同一人吗?是哈塞普苏还是哈赛普苏?还有女神勒菲斯和奈芙蒂事是同一人吧 我个人认为Nephthys应该翻成勒菲斯吧…… 本人算是完美
是同一个人 根据读音而翻译 这本就来是因为不同的人翻译而存在的一点差异
只是看你更愿意接受哪一个