i can't stand people's lying to me有没有错误

来源：学生作业帮助网编辑：六六作业网时间：2024/05/14 20:13:27

ican''tstandpeople''slyingtome有没有错误ican''tstandpeople''slyingtome有没有错误ican''tstandpeople''slyingtome有没有错误i

i can't stand people's lying to me有没有错误
i can't stand people's lying to me有没有错误

i can't stand people's lying to me有没有错误
i can;t stand people always lie to me .

没有错误。动名词的逻辑主语用people's 没问题其实这是一个汉译英题目：我最不能忍受别人对我说谎。答案是i can't stand it all when others tell me a lie.我的翻译是i can't stand people's lying to me。语法上可能没错，但是不是没有把中文意思表达清楚？好像在说“我不能忍受人们对我的撒谎行为（在强调'对我”）似的，是不是...

全部展开

没有错误。动名词的逻辑主语用people's 没问题

收起

貌似没错吧

I can not stand people who lie to me.

I can't stand the idea that told people ________beautiful. I can't stand the idea that old people can't be beautiful.的中文翻译 I can't stand the idea that old people can't be beautiful. I can't stand to... I can't stand up . I can't stand ____! I Can't Stand 歌词 I can't stand them . I can't stand .Maybe~ i don't stand和i can't stand i can't stand people's lying to me有没有错误 I know people who can't stand each other for even five minutes中的who语法 I can't stand the i______that old people can'n be beautiful.填一个I开头的单词英语翻译I can't stand milk. I can't stand on my head. i can't stand it原文 I Can't Stand The Rain 歌词 i can't stand it anymore