英语翻译这是爱因斯坦说过的一句话,请问怎么翻译好呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/05/11 02:18:36
英语翻译这是爱因斯坦说过的一句话,请问怎么翻译好呢?英语翻译这是爱因斯坦说过的一句话,请问怎么翻译好呢?英语翻译这是爱因斯坦说过的一句话,请问怎么翻译好呢?把它看得越简单越好,直到不能再简单.我是这样

英语翻译这是爱因斯坦说过的一句话,请问怎么翻译好呢?
英语翻译
这是爱因斯坦说过的一句话,请问怎么翻译好呢?

英语翻译这是爱因斯坦说过的一句话,请问怎么翻译好呢?
把它看得越简单越好,直到不能再简单.
我是这样理解的.

…………………………

越简单越好,直到不能再简单为止。

把它看的越简单越好,但其实一点都不简单.

首先说明一个小问题,爱因斯坦的原句应该是: Everything should be made as simple as possible, but not simpler
我的理解是:任何事都要尽可能的将其简化,但是不要太简单了.

英语翻译这是爱因斯坦说过的一句话,请问怎么翻译好呢? 英语翻译这是爱因斯坦说过的一句话,请问怎么翻译好呢? 爱因斯坦曾经说过很经典的一句话,是甚么话? 英语翻译如题,爱因斯坦说过的一句话,求翻译的要意思对,句式美, 爱因斯坦说过一句话,前面成功是99%的汗水,后面一句是什么? 英语翻译这是拿破仑说过的一句话,谁知道怎么翻译啊, 爱因斯坦说过的一句话!我记得爱因斯坦好像说过一句话:“在某种东西上,只要你加了什么速度,就能回到未来?.实在想不起来了. 英语翻译“Ask someone else who knows better than I”这是牛顿说过的一句话,很谦虚的口吻, 爱因斯坦说过的名言爱因斯坦都说过什么名言?越多越好! 爱因斯坦曾说过的一句话 大概意思是说只有人类的智慧和宇宙是无限大的 我想知道原句用英语怎么说的 18.跨越百年的美丽 2.可文中引用了著名科学家爱因斯坦说过一句话 ,读了课文后,你想说的话是. 英语翻译这是 Mae West 说过的一句话,不用怀疑,不是“to err is human,to forgive is divine”而是 “to err is human,but it feels divine”,请问这句话如何翻译 爱因斯坦说过的一句话,假如我相信上帝是掷骰子的,那我宁愿不做物理学家而做个小铁匠什么,原话是?爱因斯坦说过的一句话,假如我相信上帝是掷骰子的,那我宁愿不做物理学家而做个小铁 爱因斯坦说过他最大的遗憾就是创造了核武器?他说过这句话没? 是关于爱因斯坦一句话的材料作文,麻烦帮我解释一下这句话的含义.爱因斯坦曾说过:“一个人是一个整体的一个部分——即我们所称的宇宙——受到时间、空间限制的一部分,他亲生体验到 孔子说过一句话 大概的意思是眼睛看见的东西有时候都不是正确的 何况耳朵听到的呢 请问这句话原句是怎么说 爱因斯坦说过一句话:“什么是教育,当你把受过的教育都忘记了,剩下的就是教育. 爱因斯坦说过的一句话:成功=什么什么+什么什么…… 我完全记不起来了……