a rose by any other name would swell as sweet,起出处是什么?现在用来表达什么?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/05/14 05:23:50
arosebyanyothernamewouldswellassweet,起出处是什么?现在用来表达什么?arosebyanyothernamewouldswellassweet,起出处是什么?现在用

a rose by any other name would swell as sweet,起出处是什么?现在用来表达什么?
a rose by any other name would swell as sweet,起出处是什么?现在用来表达什么?

a rose by any other name would swell as sweet,起出处是什么?现在用来表达什么?
原句应该是a rose by any other name would sMell as sweet,不是swell.这句话出自莎士比亚的一首十四行诗,本意是玫瑰不管叫什么名字都能表达我的爱慕之心,现在常被引用在英语语言学上,证明索绪尔的语言的“任意性”这一语言特性.

就算玫瑰花不叫玫瑰花,它闻起来仍然还会那么芳香。
表达的意思嘛,就是名声或者其他一些外界所决定的东西并不一定就说明了本质,最重要的是事物本身的性质。
至于出处,就不知道了……

A rose by any other name would smell as sweet
任何物质不因其名字的转变而有在本质上的改变.出自莎翁的<罗密欧与朱丽叶>

A rose by any other name would smell as sweet a rose by any other name下句是什么 the which we call a rose by any other name would smell as sweeet 怎么理解 That which we call a rose by any other name would smell as sweet这句话的中文意思 a rose by any other name would swell as sweet,起出处是什么?现在用来表达什么? A rose is rose which by any other name will smell the same.从语言学的角度如何评论这句话? A rose by anything other name 是出自哪的 What's in a name? That which we call a rose by any other name would smell as sweet.谁能帮我想想这个句子的延伸意急 What's in a name?That which we call a rose by any other name would smell as sweet.中文什么意思 Who said the following sentences?What's in a name?That which we call a rose.By any other name would smell as sweet. The word,rose is what literary device?“That which we call a rose by any other name would smell as sweet”A,Imagery B,Personification C,metaphor D,Simile English is used by more people than ____language except Chinese.A.any B.any other C.other D.all other 我想问3道英语选择题.1.There ___many a student waiting outside for the oral test.A.are B.is2.What's in a name?That _______we call a rose by any other name would smell as sweet .A .What B .that C.which D.when 3.Such people ___knew Tom thought We're safer in a train than we should be if we (travelled)any other way.为什么不是.(travelled)by any other way.为什么不用by? What's in a name According to Shakespeare's“What’s in a name?”According to Shakespeare’s Romeo and Juliet,there is not too much.“That which we call a rose by any other name would smell as sweet.”But Shakespeare may have been wrong.I 名言英译中,求教What’s in a name?that which we call a rose By any other name would smell as sweet.- William Shakespeare“Take some more tea,” the March Hare said to Alice,very earnestly.“I’ve had nothing yet,”Alice replied in an offe 几道定语从句题that ( ) we call a rose by any other name would smell as sweetA what B that C which D when26.( ) touching in O.Henry's stories is the gallantry with which ordinary people struggle to maintain their dignityA most isB it mostly isC 英语翻译No waiver of any breach of any provision of this Contract by either party shall be considered as a waiver of any other or subsequent breach