英语：被某人放鸽子是不是可以说成be standed up by sb

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/05/10 07:14:11
英语：被某人放鸽子是不是可以说成bestandedupbysb英语：被某人放鸽子是不是可以说成bestandedupbysb英语：被某人放鸽子是不是可以说成bestandedupbysb是bestoo

英语：被某人放鸽子是不是可以说成be standed up by sb
英语：被某人放鸽子是不是可以说成be standed up by sb

英语：被某人放鸽子是不是可以说成be standed up by sb
是be stood up (by sb.).
I have been stood up again!我又空等了!

在美语里面，blow sb. off可以表示为“放某人的鸽子”...
“放鸽子”是一个很地道的中文俚语，意思是本来约好却未到。英文中也有对应的表达，它们是：stand somebody up, not turn up/not show up, not show。下面我们详细地一一介绍：
1. stand somebody up 放某人鸽子
stand somebody u...

全部展开

在美语里面，blow sb. off可以表示为“放某人的鸽子”...
“放鸽子”是一个很地道的中文俚语，意思是本来约好却未到。英文中也有对应的表达，它们是：stand somebody up, not turn up/not show up, not show。下面我们详细地一一介绍：
1. stand somebody up 放某人鸽子
stand somebody up是非正式用语（informal expression），多用于朋友及男女朋友之间，事实上现在陌生人约会爽约也常用到。
例句：She stood me up again last night and I don't wanna date with her any more.她昨晚又放我鸽子了，我以后不想再和她约会了。
2. not turn up=not show up 放鸽子
not turn up和not show up的意思一样就是“放鸽子”的意思。
例句：A few of us had arranged to meet in town but John didn't show/turn up.我们几个人约好在城里碰头但是约翰放鸽子了。
注意：美国英语中也常直接说not show.

收起

英语：被某人放鸽子是不是可以说成be standed up by sb “放鸽子”英语怎么说? 被放鸽子是什么意思? “放鸽子”用英语怎么说? 放鸽子用英语怎么说? 放鸽子用英语怎么说? 放鸽子英语怎么讲 放某人鸽子该怎么表达?就是爽约~ 求英语俚语的几个句子,1 英语里“被某人放鸽子了”怎么说,比如“昨天,那谁谁放了我鸽子!”怎么说?2.英语里,被别人利用,怎么说,比如“你利用我(或 你设计了我!）”3 英语里“无所事事” 被“放鸽子”是什么意思啊如题 放我鸽子用英语怎么说? 明天天气晴朗.英语可以说成“Tomorrow will be sunny. 英语中社么时候用be啊,是不是be只用在将来时,比如i wil be there,对么,我可以说成i will there,么,干吗非要加be 请问“放某人鸽子”是stand someone up 还是 stand somebody out be the past to sb对某人来说已经是过去的事情,可以说成be the past to 没见过这个词组,有这个词组吗? 问某人身高怎么问?英语……是不是what's the height of ... 在某人四十岁左右用英语是不是in one's forties 被放鸽子了.英文怎么说如 我被放鸽子了,怎么说.