shit happens.不能直译吗?

shit happens.不能直译吗? shit happens是什么意思 shit happens是什么意思 cause shit happens是什么意思 Shit happens,that's life Shit Just Happens中文什么意思? shit happens 看《阿甘正传》的时候,里面出现了shit happens的一个车尾贴, 英语翻译如题：shit happens when you party naked shit,.. ...shit shit shit! happens happens what happens next=what happens next吗? 直译 hot shit 我不要直译的,要表示什么内涵的.外国人或者英语达人帮忙解决下. PROMISE me,that you will be my sunshine for ever,no matter how hopeless,no matter what happens!直译非直译.不好意思错了三楼的告诉好吗?