求有关神7的英文文章急用最好是中英文互译的

求有关神7的英文文章急用最好是中英文互译的
求有关神7的英文文章
急用
最好是中英文互译的

求有关神7的英文文章急用最好是中英文互译的
China's third manned spaceship,Shenzhou VII,set to launch in October,reached the Jiuquan Satellite Launch Center in the northwestern Gansu Province on Thursday,a source with the launch center said.
The spacecraft was transported to the launch center by air from Beijing early on Thursday morning,the source said,adding the move marked the start of the Shenzhou VII launch mission.
He said the spacecraft would be assembled at the launch center after experts finish examining its air tightness and electric properties,as well as conducting a series of other tests.
The experts had already run two rounds of tests on more than 5,000 pieces of equipment at the launch center to ensure reliability and the safety of the ground facilities.
The launch center has organized trainings of test launch,observation and control communication,and technical support to ensure the successful launch of the Shenzhou VII.
China successfully put two manned spacecraft into orbit in 2003and 2005 respectively.Shenzhou VII was expected to be launched in October,although the exact date was not available.
Earlier reports said a crew of six astronauts had been chosen for the mission,with three manning the spacecraft and three substitutes.
Compared with Shenzhou VI,China's second manned space mission with a crew of two,Shenzhou VII has more stringent technological requirements:one of its three astronauts is scheduled to conduct a space walk.
China launched a new space tracking ship on April 12 to serve the Shenzhou VII spacewalk mission.
The new space tracking ship was the sister ship of the Yuanwang-5,which was put into use in September.The two vessels would play a key role in the Shenzhou VII mission.
翻译的话,你用google在线翻译就可以,只要有点英语常识,里面的小错误可以排除的~

中国是第三艘载人航天飞船神州七,将在十月推出,达到酒泉卫星发射中心在中国西北甘肃省星期四,一个消息说的发射中心。

宇宙飞船在发射中心的空气从北京早于星期四上午,该消息人士说,此举标志着发射神州七的使命。

他说宇宙飞船将会聚集在发射中心的专家检查它完成后,气密性,以及电特性进行了一系列其他测试。

专家们已经跑了两轮测试超过...

全部展开

中国是第三艘载人航天飞船神州七,将在十月推出,达到酒泉卫星发射中心在中国西北甘肃省星期四,一个消息说的发射中心。

宇宙飞船在发射中心的空气从北京早于星期四上午,该消息人士说,此举标志着发射神州七的使命。

他说宇宙飞船将会聚集在发射中心的专家检查它完成后,气密性,以及电特性进行了一系列其他测试。

专家们已经跑了两轮测试超过5000件设备在发射中心,确保可靠性和安全性的地面设施。

组织培训的发射中心的观察和控制测试发射,沟通和技术支持,确保成功发射神州七。

中国成功地把两个载人宇宙飞船,进入了轨道2003and 2005年分别的。神州七预计将于10月,确切的日期是无法使用。

早前有报道说,一名机组的6名宇航员已经被选为使命,带有三个操纵太空船和三名替补。

相比,中国的“神舟六号”宇宙飞船的第二次载人太空飞行任务,与二名成员的神州七具有更为严格的技术要求:它的一个三名宇航员将进行太空行走。

中国推出了一种新的太空跟踪船只在4月12日为神州七太空行走任务。

新的太空跟踪船被答比匿的妹子、船舶的Yuanwang-5投入使用。这两个容器将扮演一个重要角色,神舟7的使命。

收起