for a moment跟for the moment有区别吗?
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/05/08 22:34:09
for a moment跟for the moment有区别吗?
for a moment跟for the moment有区别吗?
for a moment跟for the moment有区别吗?
for a moment
片刻,一会儿
He might have popped in for a moment,since he was passing this way.
既然他从这里经过,说不定他会突然来呆一会儿的.
for the moment
暂时,目前
I have nothing to do for the moment.
我暂时无事可干.
For the moment we are content to watch and wait.
目前我们甘心在一旁观察和等待.
请及时采纳,不懂继续问( 天天在线 ）
for a moment，“为一片刻”，是指片刻、一会儿或一段简短的时间
简单用法：
wait for a moment 等一会儿
come here for a moment 过来一下
for the moment，“为那时刻”，是指那时、那一刻，带有强调、特指的性质。
简单用法：
wait for the moment to come 等那时刻来...
全部展开
for a moment，“为一片刻”，是指片刻、一会儿或一段简短的时间
简单用法：
wait for a moment 等一会儿
come here for a moment 过来一下
for the moment，“为那时刻”，是指那时、那一刻，带有强调、特指的性质。
简单用法：
wait for the moment to come 等那时刻来临
They have their reasons for keeping their marriage a secret for a moment.
他们有自己的原因，暂时将他们俩的婚姻保守秘密。
点评：这里for a moment可理解为暂时，即短时间的意思。
for a moment是在修饰keepingXXX a secret，这段短语。
They have their reasons for keeping their marriage a secret for the moment.
他们有自己的原因，将他们俩婚姻的那一刻保守秘密。
点评：这里for the moment可理解为某某事件的那一颗，即短时间的意思。不过，全句并不通顺，写成如下较为通顺，但意思又变了。
They have their reasons for keeping their marriage a secret down/solely for the moment.
或
They have their reasons for keeping their marriage a secret till the moment.
(他们有自己的原因，将他们俩婚姻保密到来领的那一刻。)
收起
For a moment 一会儿
例句1: He has been cooking for a moment.他已经开始做饭有一会儿了
For the moment 此时，此刻，在当下时刻，目前（可表示大范围的此刻也可表示小范围的）
例句2: We can do nothing for the moment.现在\目前我们无能为力
可以如下记忆区分：
前者a...
全部展开
For a moment 一会儿
例句1: He has been cooking for a moment.他已经开始做饭有一会儿了
For the moment 此时，此刻，在当下时刻，目前（可表示大范围的此刻也可表示小范围的）
例句2: We can do nothing for the moment.现在\目前我们无能为力
可以如下记忆区分：
前者a 通常只能接可数名词，你可以理解为时间是一段段的，因此表示一会儿
后者the通常表示特指，你可以理解为特指当下的这一时刻，因此表示目前，此时
收起