闽南人用越南语怎么说
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/05/22 11:11:56
闽南人用越南语怎么说闽南人用越南语怎么说闽南人用越南语怎么说“闽南人”直译是：NgườiMânNam,但这么说越南人不一定懂,Ngườiphía
闽南人用越南语怎么说
闽南人用越南语怎么说
闽南人用越南语怎么说
“闽南人”直译是：Người Mân Nam,但这么说越南人不一定懂,Người phía đông nam tỉnh Phúc Kiến 即“福建东南部人”.
两种说法：
1 直译法：Người Mân Nam (直接说汉越音，越南人不好理解)
2 通俗译法：Người mien nam tỉnh Phúc Kiến (译成福建省南部的人，越南人很容易理解)
nguoi man nam