为什么波罗的海

来源：学生作业帮助网编辑：六六作业网时间：2024/05/26 22:56:48

为什么波罗的海为什么波罗的海为什么波罗的海是想问为何要译作「波罗的海」吗?在汉字方面,这应该是当年来自於南方方言的对译.在广东话和闽南语中,「波罗的」三字读作「Bo-Lo-Dik」,很能对应到欧洲的「

为什么波罗的海
为什么波罗的海

为什么波罗的海
是想问为何要译作「波罗的海」吗?
在汉字方面,这应该是当年来自於南方方言的对译.在广东话和闽南语中,「波罗的」三字读作「Bo-Lo-Dik」,很能对应到欧洲的「Baltic / Baltique」的发音.
後来当这三个字通行之後,也没有人想再拿现代的标准普通话再重新对译了.

为什么波罗的海波罗的海为什么盐度最低? 波罗的海琥珀为什么价格低为什么波罗的海的盐度很低? 波罗的海盐度最低,为什么水面较高? 北海和波罗的海为什么无法相融为什么波罗的海成为世界盐度最低的海区? 为什么红海的盐度高而波罗的海的盐度底? 急.波罗的海与北海谁的盐度高?为什么? 为什么波罗的海的盐度比其他海低? 为什么波罗的海的盐度比其他海低? 俄罗斯为什么可以通过波罗的海和黑海到达大西洋为什么红海是世界上盐度最高的海域?波罗的海是世界上盐度最低的海域? 为什么不波罗的海的海水是世界上最淡的海水密度不同波罗的海和北海相遇却永不融合.这是真的?为什么? 波罗的海与波罗的海指数的关系波罗的海的盐度是多少? 什么是波罗的海指数?