品若梅花香在骨,人如秋水玉为神的翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/04/29 13:17:15
品若梅花香在骨,人如秋水玉为神的翻译品若梅花香在骨,人如秋水玉为神的翻译品若梅花香在骨,人如秋水玉为神的翻译Productiftheplumblossomincenseinthebone,suchas

品若梅花香在骨,人如秋水玉为神的翻译
品若梅花香在骨,人如秋水玉为神的翻译

品若梅花香在骨,人如秋水玉为神的翻译
Product if the plum blossom incense in the bone,such as jade circles for god
品若梅花香在骨,人如秋水玉为神
光这句翻译么?

Products if the plum blossom in the bone, people like autumn jade for God

意思:
形容人丰神俊朗,气质出凡,品格高尚的。多形容男子,就是那种“翩翩浊世之佳公子”
他的精神多么的出众,人品像梅花一样高尚,骨子里是那么的高洁。
英文:
Products if the plum blossom in the bone, people like autumn jade for God

这句话出自近代诗人祁隽藻的诗,意思是:人品像梅花一样坚贞,有骨气,做人像秋水一样纯洁。 希望能帮到你!^~^