巨无霸为什么要翻译成big Mac呢,在这里Macs什么意思呢?

巨无霸为什么要翻译成big Mac呢,在这里Macs什么意思呢? 麦当劳的英语单词巨无霸是Big mac,鸡翅是什么,番茄浆怎么说,等等. big shot为什么翻译成大人物? 为什么 “City在表示汽车品牌时,会翻译成“凤范”呢?而不翻译成“城市”呢? 为什么 “City在表示汽车品牌时,会翻译成“凤范”呢?而不翻译成“城市”呢? 翻译成英文：为什么这么说呢? macro为什么翻译成“宏”呢? 为什么拒绝呢--翻译成英文 ‘ 你在干什么呢’ 翻译成英语? big mac有复数吗 英语翻译the United States of America - 美利坚合众国为什么翻译成“美利坚”呢?为什么要用“美”?我们为什么要认为America“美”?光在翻译上就崇洋媚外了?人家日本是翻译成“米国”的我问的就 为什么不把错误记在我们的笔记本上呢?翻译成英语 英语翻译为什么要翻译成brothers呢,如何理解这个词语呢? big shopping怎么翻译成中文? A big black bug bit a big black bear,making the big black bear bleeding blood老师说的,可网上是made,bleed没有加ing有了ing是不是要翻译成现在进行时bleed为什么要加ing 为什么Germany在中文翻译成“德国”? 为什么在中文里面翻译成汽车? It's no big deal.为什么翻译成：这没什么大不了的.、