英语翻译要求翻译得当,忌讳直译,有关单机游戏

英语翻译要求翻译得当,忌讳直译,有关单机游戏 英语翻译要求全文翻译,要求详细得当 英语翻译要求全文翻译,详略得当 英语翻译要求全文翻译,详略得当 英语翻译希望翻译得当,要地道一点! 英语翻译要求：1.自己翻译的.2.不要求直译,要有意境.3. 英语翻译对应翻译,也就是直译 英语翻译翻译 对了 一定要直译 英语翻译只要翻译!要直译! 英语翻译要求,准确、得当,以为是对外,不然会闹笑话 英语翻译一定要直译翻译不要意译翻译, 英语翻译求高人翻译、 最好不要直译、 英语翻译翻译不要太直白的直译. 英语翻译启缘!翻译!直译与意译! 英语翻译不要直译 多个翻译更好. 英语翻译不要直译，理解基础上翻译， 英语翻译不要翻译网直译过来的, 英语翻译直译是怎么翻译的？