英语翻译分别用简洁版和直译版翻译.

英语翻译分别用简洁版和直译版翻译. 英语翻译请分别 直译 和意译its ongoing ongoing 英语翻译中文“山崩地裂”和“地地道道”用英语怎么说?如果实在翻译不好 直译一下也行 英语翻译不要用google翻译和各种直译的网站谢谢!我都查过了 英语翻译对应翻译,也就是直译 英语翻译翻译 对了 一定要直译 英语翻译只要翻译!要直译! 英语翻译不要用软件直译,软件翻译不对 英语翻译一定要直译翻译不要意译翻译, 英语翻译“光阴”和“光阴里的小事儿”的英文翻译,有没有人能翻译的美一些,文学味浓一些?可以是意译,不一定是直译,尽量简洁,当做小组名字用的.“光阴”感觉很难译诶,time 和 life 都不够 英语翻译求高人翻译、 最好不要直译、 英语翻译翻译不要太直白的直译. 英语翻译启缘!翻译!直译与意译! 英语翻译不要直译 多个翻译更好. 英语翻译不要直译，理解基础上翻译， 英语翻译不要翻译网直译过来的, 英语翻译直译是怎么翻译的？ 英语翻译最简洁的翻译